+7 495 958-24-25

info@kwinto.ru

 

От автора

Многие коллеги и друзья пожертвовали свое время и информацию для данной книги. Прежде всего хочу поблагодарить Джоанну Эн-джел (Joanna Angel) за ее вдохновляющий энтузиазм и знания.

Сердечная благодарность всем, кто предоставил бесценную информацию. Вот эти люди: Патриция Филлипс (Patrice Phillips) из Diamond Information Center, Реджинальд Миллер (Reginald Miller), Лазар Кауфман (Lazar Kaufman), Моше Кауфман (Moshe Kaufman), Альберт Эшер (Albert Asher), Роберт Сэндлер (Robert Sandler), Марк Сэндлер (Mark Sandler), Стивен Оргел (Steven Orgel), Ховард Рубин (Howard Rubin), Элисон Лебарон (Alison LeBaron), Сузан Айсен (Susan Eisen), Рупа Дутиа (Rupa Dutia), Консуэло Уайт (Consuelo White), Марк Мёллер (Mark P. Moeller), Шарлин Фишман (Charlene Fischman), Джон Миллер (John Miller), Карен Лорен (Karen Lorene), Ллойд Либерман (Lloyd Lieberman), Кэролин Прайс Фаруки (Carolyn Price Farouki), Марсиа Майо, Тереза Кинстра (Thеrеse Kienstra), Су Джонсон (Sue Johnson), GIA; Дона Дёрлэм (Dona M. Dirlam), GIA; Джордж Хьюстон (George Houston), Ребекка Бэйкер (Rebecca Baker) из House of Onyx; Пегги Блэкфорд (Peggy Blackford), Эд Менк (Ed Menk), Марк Валенте (Mark Valente), Кортни Балзан (Cortney Balzan), Даг Спэрроу (Doug Sparrow), Элан Ривиэр (Alan Revere), Джеймс Джоллифф (James V. Jolliff), Пэт Дэробертис (Pat deRobertis), Эдит Уэбер (Edith Weber), Мира Уоллер (Myra Waller), Ричард Рэймонд Аласко (Richard Raymond Alasko), Пэм Абрамсон (Pam Abramson), Тони Валенте (Tony Valente), Джойс Джонас (Joyce Jonas), Нил Коэн (Neil Cohen), Билл Хёфер (Bill Hoefer), Чарльз Эллиас (Charles Ellias), Тереза Элли (Theresa Elley), Мэри Лу (Mary Lou) и Джей Ридинджер (Jay Ridinger), Сусаи Проспер (Soosai Prosper), Кэйт Пирс (Kate Pearce) и Лоис Бергер (Lois Berger).

Особая благодарность Тому Пэрэдайзу (Tom R. Paradise) за множество полезных фактов из его специализированного фонда знаний.

Особенно хочу поблагодарить Сару Ливай (Sara Levy) за то, что она предоставила неограниченный доступ к своим ювелирным изделиям для фотографирования, и Эллен Эпштайн (Ellen Epstein) за разрешение вывезти ее семейные драгоценности для фотографирования.

Благодарю членов Ювелирной ассоциации женщин юга и Ассоциации женщин-геммологов за их помощь и моральную поддержку. Спасибо Элизабет Хатчинсон (Elizabeth Hutchinson) за иллюстрации, а Вэну Эдвардсу (Van Edwards) за фотографию на обложке и все остальные фотографии, авторы которых не указаны особо.

Моим японским коллегам Тосидо Исида (Toshido Ishida) и Тадааки Сайто (Tadaaki Saito) — я очень ценю сотрудничество с вами и готовность предоставлять информацию.

Особая благодарность моим выдающимся коллегам, которые помогли обновить эту книгу, вложив свое время, информацию и профессиональные знания об этнических, антикварных и современных ювелирных изделиях. Это: Тэй Ти Сун (Tay Thye Sun), Патрик Ли (Patrick Lee), Тан Чи Кун (Tan Chye Koon), Санг Ки Ким (Sang Ki Kim), Джуди Джэйкобс (Judy Jacobs), Hong Kong Jade & Stone Laboratory Limited, Доминик Мок (Dominic Mok), Asian Gemmological Institute and Laboratory Ltd., Филип Стокер (Philip Stocker), National Association of Goldsmiths, Франсин Фридман (Francine Friedman), мадам Оу Ян (Madame C. M. Ou Yang), Hong Kong Gems Laboratory, и д-р Чжан Пейли (Zhang Peili) из China National Gemstone Testing Center.

Я должна также поблагодарить д-ра Оида Фелкер (Dr. Ouida Felker) за ее знания, обогатившие данную работу, и неустанные исследования, которые она проводила вместе со мной в Китае, Таиланде, Сингапуре и Малайзии.

Наконец, благодарю Джозефа Тенхагена (Joseph W. Tenhagen, FGA, GG) и д-ра Чарльза Пиви (Dr. Charles D. Peavy, ASA) за их мнения и советы, а также непреклонную веру в важность этой работы.

Анна М. Миллер, GG